Die Serie handelt handelt von den beiden Polizisten Hella Christensen und Simon Kessler. Gemeinsam lösen sie immer wieder Kriminalfälle, die das Städtchen Nordholm erschüttern.