Ein ruppiger, aber brillanter Ermittler wird Leiter einer neuen Polizeiabteilung aus Außenseitern, die zu alten Kriminalfällen in Edinburgh ermitteln.