Dank ihres wissenschaftlichen Durchbruchs kann das Ehepaar Nora und Héctor aus dem Jahr 1966 nach 2025 reisen. Héctor hat Probleme, Nora kaum – aber zu welchem Preis?